la Chine aura consommé près de 650 tonnes d'or en 2010(traduction)

Considérons le paragraphe suivant du Times de Londres très respecté financiers - une publication généralement pas enclins à l'exagération: les commerçants précieux des métaux à Londres et Hong Kong ont déclaré mercredi qu'ils ont été abasourdis par la force d'acheter chinois au cours du mois passé. «La demande est incroyable. La taille des commandes est énorme», dit un banquier senior, qui a estimé que la Chine avait importé pour environ 200 tonnes en trois mois.
Maintenant, la Chine a déjà fait état d'une multiplication par cinq des importations d'or au cours des 10 premiers mois de 2010 et si l'estimation citée ci-dessus est correcte, le pays peut ainsi être considéré comme ayant importé plus de 320 tonnes dans l'année qui porte le total à à deux doigts des importations indiennes - et l'Inde depuis de nombreuses années été le premier importateur mondial d'or par une marge considérable. Si les Chinois achètent de l'or continue élan à près n'importe où près aux niveaux actuels il montera passé de l'Inde en tant que premier importateur mondial du métal jaune cette année.
Le FT cite UBS or stratège Edel Tully en commentant que non seulement la Chine sur la voie rapide pour remplacer l'Inde comme le plus grand consommateur physique d'or, mais que maintenant les vacances du Nouvel An chinois, qui débute demain, est déjà devenu beaucoup plus important que l'Inde Diwali Festival en termes de volume d'achat d'or.
Ce qui est peut-être ignorés par de nombreux investisseurs qui ont été liquider les avoirs en or aux Etats-Unis en particulier où il ya une perception de plus en plus, mais peut-être pas sage, que le marché boursier est sur une lancée de nouveau, c'est la force en plein essor, et apparemment l'accélération, en la demande asiatique. Aussi vite que les investisseurs vendent leurs ETF d'or aux États-Unis, la Chine et d'autres nations asiatiques sont happer l'or physique qui devient ainsi à nouveau disponible.
En effet, dans certaines parties de l'Asie, l'or a été la vente à une prime forte au-delà des prix à Londres - autant qu'une prime de 20 $ l'once est signalé que l'application récemment à Shanghai, bien que maintenant les vacances du Nouvel An chinois lui-même se met en branle la force de la demande devrait reculer un peu. Néanmoins observateurs chinois s'attendent à acheter des ondes de choc à nouveau une fois les vacances terminées.
La Chine ayant été le plus grand producteur mondial d'or au cours des dernières quelques années, la production augmentant chaque année, si nous ajoutons ceci à des niveaux d'importation perçu la Chine aura consommé près de 650 tonnes d'or en 2010 - environ 25% du nombre estimé la production mondiale d'extraits de sa propre initiative - une statistique remarquable. Chine, l'Inde et les pays sud-asiatiques ensemble sera donc absorber environ la moitié de la production mondiale d'or nouvellement extrait et pour le moment cette demande n'est pas seulement la hausse, mais la hausse rapide des taux de croissance de la Chine, d'Inde et de plusieurs autres nations d'Asie en hausse à près de 10% par an ou plus. Les analystes là-bas qui ne cessent de s'acharner sur les fondamentaux de l'or ne pas soutenir les niveaux de prix actuels, encore moins de nouvelles hausses, semblent avoir totalement raté ce point !