Patric - Occitània

Tota l'istòria del pòble occitan dins aquesta cançon.


Occitània (cantat per Patric)

Tu coma un solelh qu'òm vei jamai
Coma una mar qu'existis pas
Tu los uòlhs barrats donant tas mans
Dintrant dins l'òrt d'un mond mòrt
E t'aimi òc

lèu cridant ton nom d'aquel canton
D'un mond vielh d'un mond fòl e t'aimi

Tu coma aquel blat qu'an semenat
E que jamai dona de fruch
Tu coma aquel lum qu'òm crei perdut
Coma un aucel que sembla mut
E t'aimi òc

Tu coma un passat tant amagat
Coma una istòria sensa vertat
Tu coma un marin qu'òm cresià mòrt
E puèi un jorn que dintra al pòrt
E t'aimi òc

Ièu vaqui que canti ton retorn
Vaqui que canti mon amor
E t'aimi

En castellano:

Tú, como un sol, que nunca se ve
Como un mar que no existe
Tú, los ojos cerrados, dando tus manos
Entrando en el huerto de un mundo muerto
Y te quiero, sí

Yo, gritando tu nombre, desde este rincón
De un mundo viejo, de un mundo loco, y te quiero...

Tú, como este trigo, que sembraron
Y que nunca dió ningun fruto
Tú, como esta luz, que creemos perdida
Como un pájaro que parece mudo
Y te quiero, sí

Tú, como un pasado, tan olvidado
Como una historia sin verdad
Tú, como un marinero, que creíamos muerto
Y que algún día vuelve al puerto
Y te quiero, sí

Yo, aquí estoy cantando tu regreso
Aquí estoy cantando mi amor
Y te quiero