Friday, January 07, 2011

Per non lasciarsi soli... - di RomeSnowShower - Voce narrante: Niky


Un treno diretto verso Roma, una donna, un ritorno, il Mondo scrutato da un finestrino....parole mai dette rivolte all'amato, contrastano con la quotidianità del paesaggio e del percorso, reso speciale dalle meravigliose novità, che vivono nel suo cuore......

Un grazie in particolare, alla "voce narrante" Niky, che ha saputo e voluto interpretare al meglio tutte le sfumature di questo testo, vivendo per pochi, intensi minuti, nella protagonista, dandole sentimenti ed anima, e soprattutto una voce ispirata ed autentica...

http://www.youtube.com/user/nikicover

Testo originale: RomeSnowShower

Voce Narrante: Niky

Colonna sonora: Ludovico Einaudi -- "Giorni Dispari"

Riprese video e montaggio: RomeSnowShower

Diretto da: RomeSnowShower
----------------------------------------­----------------------------------------­-
English translation (thanking Niky!!)

This trip, today has a particular taste, maybe because like a light reflected from a distant party, maybe because like a never ending desire closed in a hand.

The world flows through this race, just outside the window, until you realize that the colours are changing and continuing over the spaces left by the time...which is always the same.... maybe what I feel is not enough to save your beauty..... to give me also a crumb of it...... in the hunger for all the words that I cannot' find.

I just know you are in the corners of my heart, stolen by the immensity drawen by the sweetness of your memory......I will just divide .... these moments .....when you're gone away.... and multiply them in the joy of your return ....We just loose ourselves a thousand times in this night, looking for that star that in a flash becomes a day ... I will discover I 'already seen you in the folds of a dress you never wore.....you will be there..... exactly where I met you .......in that place of my life from where you are not ever gone away.

The silence of the landscape tells its story, a step from my soul, building perfect mechanisms for silent watches .....giving to our imagination the clock hands hours, and to the dream the ones of minutes.


We'll soon be together again, and you will ask me what happened to that moment, made of a prison without chains .......to what can be so distant from my feelings...... getting on a train leaving without you....... thinking of going ... to a time where you are not there ..........


Will this be enough for not being alone? Take your hand and take it where your fingers have caressed my face and my amazement? Just tie our lives, freeing other news? Just call everything I need, just by saying a name? Just accept your look and your light following it where you met my love.......until how far the sun, such as your smile every day, free upon us its heat .....


You just ask me what is really important to me..... I will respond with the purity of the faith of those who pray, asking God one gift: .......just you believe me ...
----------------------------------------­----------------------------------------­-----------
RSS, Roma 8 Giugno 2010

No comments:

Liste de partage de girtabaix

Followers

Blog Archive